Nebudete se cítit bezpečně ani ve vlastní posteli.
Neæete biti sigurni u svojim krevetima.
Až budu mít zbraň, budu se cítit mnohem líp.
Bolje æu se osjeæati kad budem imala pištolj.
No, bude se cítit mnohem líp, jen co vyloupí pár bank.
Bolje æe se osjeæati kad opljaèka nekoliko banaka.
Nebudu se cítit smutně nebo vystrašeně.
Neæu da plaèem ili da budem tužan ili uplašen.
Musela jste se cítit zoufale to odpoledne.
Mora da ste se oseæali oèajni to poslepodne.
Musíš se cítit důležitě, když vycházíš ze dveří.
Mora da se oseæaš veoma skupo kad izadješ na ulicu.
Můžeš se cítit několik minut OUT.
Биће ти боље од овога за минут, друже.
Nech to být, budeš se cítit líp.
Samo napred ako æe ti od toga biti bolje.
Poslení pokus, jak udělat něco co mi pomůže se cítit lépe v mém manželství.
Jedna poslednja ludost, nešto zbog èega æu se osjeæati udobnije u braku.
Budeš se cítit líp, když se schovám pod pokrývku?
Evo, neæe ti biti neprijatno, ako se pokrijem?
Začneš toužit po krvi a dokud ji nedostaneš, budeš se cítit úplně mimo.
Имаћеш жудњу за крвљу, и пре него што је добијеш, осећаћеш се лоше.
Promiň, ale neměli bysme se cítit provinile za to, že jsme chtěli mít chvíli pro sebe.
Ne bi trebali da oseæamo krivicu jer smo hteli malo vremena za sebe.
Začínáš se cítit jako oni, Paule?
Poèinješ brinuti o tim ljudima, Paul?
Budu se cítit líp, až budu mít můj bonus.
Biæe mi bolje kada dobijem bonus.
Musí se cítit jako bys byl uvnitř všech.
Moraš verovati da se nalaziš u svakoj od njih.
Má právo se cítit, jakkoliv chce.
Ima pravo da se oseæa kako hoæe.
Podívej, nesnažím se ti to říct, abych tě přinutila se cítit blbě nebo hůř.
Ne govorim ti ovo da bi se ti oseæao loše, ili nešto slièno.
Podívej, nepotřebuju se cítit hrozně kvůli tomu, že jsem tě zklamal, jasné?
Vidi, ne treba da se oseæam bedno jer sam te izneverio, jel' u redu?
Když jí opustím, nebudu se cítit o nic víc vinna, než jste se cítily vy.
Kada odem odavde neæu oseæati više krivice od vas dve.
"Musí mě respektovat, Francku." "Musí se cítit bezpečně."
"Mora me poštovati, Franck." "Mora se osjeæati sigurno."
Budu se cítit dobře, až ti narvu nohu do prdele.
Meni æe biti udobno kad te zveknem.
Začínám se cítit jako na úplně jiné planetě.
Oseæam se kao da sam na drugoj planeti.
Nemůžu se cítit špatně, protože pokud to udělám, tak budu úplně vše cítit a všichni jsme viděli, jak dobře to zvládám.
Ne mogu da dozvolim sebi da se osećam loše, zato što ću onda da osećam sve, a... svi smo dobro videli kako se ja nosim sa tim.
Já se dnes probudila s polštářem na obličeji, ale začala jsem se cítit vina, takže se to zlepšuje.
Jutros sam se probudila sa jastukom prislonjenim na lice. Ali mogla sam da osetim malo krivice nakon toga. Tako da je to napredak.
Budeš se cítit líp, když ti řeknu, že ne?
Осећала би се боље да кажем да нисам?
Budou se cítit pěkně hloupě, až zjistí, že si zahrávají se špatnými lidmi.
Oni će se osjećati prilično glupo kad su saznali oni pijan s pogrešnim ljudima.
Když uvidím svoji dceru, budu se cítit daleko lépe. jasný?
Ako vidim svoju kæerku, oseæaæu se mnogo bolje, u redu?
Generále, budu se cítit nepohodlně, když ještě chvíli nepočkáme.
Generale, ne bih se oseæao nelagodno ako bismo saèekali bar još malo.
A jestli později zjistím, že jsme udělali chybu, budu se cítit hrozně.
I ako se greška kasnije otkrije, oseæaæeš se prosto užasno.
Musíte se cítit zase jako polda z velkoměsta, co, šerife?
Mora da se opet oseæaš kao pandur iz velikog grada, a šefe?
Když hraji určité skladby, mohu se cítit truchlivě, nebo radostně, nebo rozzlobeně, ale nemusím nutně chtít, abyste cítili přesně to stejné.
Mogu biti tužna ili srećna, ili vesela, ili ljuta dok sviram određeno muzičko delo, ali ne mora da znači da želim da osećate isto što i ja.
A nakonec půjdete tam, kam vás srdce potáhne a bude se cítit velice spokojeně.
И на крају пратите своје срце и осећате се веома испуњено.
Bojíte se, že když budete hledat svou vášeň a nenajdete ji, budete se cítit jako idioti a tak přijdete s výmluvami, proč ji hledat ani nebudete.
Suviše vam je teško. Strah vas je da ćete se osetiti kao budala ako ne pronađete svoju strast, i tada smišljate izgovore o tome zašto ne želite da se upuštate u istraživanje svojih strasti.
Když stud zaleje mě nebo Chrise, budeme se cítit stejně.
Ako stid oblije mene i oblije Krisa, biće to isti osećaj.
Pokud zaplatíte 20, 000 liber za zdravotní pojištění, budete se cítit, jako by vás oškubali.
Plati 20 000 funti za porez u zdravstvu i osećaš se jadno.
„Chci, abyste na dvě minuty stáli takto a budete se cítit mocnější.“
"U toku dva minuta", na primer, "hoću da stojite ovako i zbog toga ćete se osećati moćnije."
Napsal: „Neexistuje žádný důvod, proč se cítit provinile, když odložíte dítě s Downovým syndromem, ať už to znamená dát ho do ústavu, nebo zodpovědnější cestou ho usmrtit.
On kaže: "Nema razloga za osećanje krivice zbog napuštanja deteta sa Daunovim sindromom, bilo da je ostavljen u smislu sakrivanja u sanatorijum ili u odgovornijem, smrtonosnom smislu.
Až budete příště mluvit s cizím člověkem a budete se cítit příjemně, řekněte jim o sobě něco pravdivého, něco velmi osobního.
Тако, следећи пут када причате са странцем и осећате се опуштено, реците им нешто истинито о себи, нешто веома лично.
Budete se cítit šťastnější a pomůžete zachránit svět.
Budite srećniji i pomozite da se spasi svet.
0.69103908538818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bit æe ti bolje kad se naspavaš. 